Prevod od "stalo do vas" do Češki

Prevodi:

záleží na vás

Kako koristiti "stalo do vas" u rečenicama:

Vrlo je važno da ostanete u kontaktu sa barem, jednom osobom kojoj je stalo do vas.
Je důležité, abyste udržovala kontakt s někým, komu na vás záleží.
Stvarno mu je stalo do vas, gosp. Fisher.
Opravdu o vás moc stojí, pane Fisher.
Imate ljude kojima je stalo do vas.
Máte lidi, kterým na vás záleží.
Znate koliko mi je stalo do vas.
Víte, že jsem z vás celá pryč.
Ali, u stanju svesti u kom se, trenutno, nalazi... bojim se da Njegovom Velièanstvu, izgleda, nije stalo do vas.
Ale při současném stavu jeho mysli, se obávám, že on se nestará o vás.
Gospodaru, svi mi znamo zašto ne volite Božiæ, ali kada vam devojka ostavi poklon, tako pokazuje da joj je stalo do vas!
Pane, víme, jak je vám o Vánocích. Ale když vám dá dívka dárek, znamená to, že na vás myslí. - Já pro ni nic nemám.
I èak iako vam je društvo okrenulo leða, obeæavam vam, postoje ljudi kojima je stalo do vas.
A i když se k vám společnost obrátila zády, slibuji vám, že zde stále jsou lidé, kteří se starají.
Ono važno u životu je da je ljudima stalo do vas bilo da se radi o celoj masi ljudi ili samo jedan zadrti obožavalac.
V životě je důležité, aby na vás lidem záleželo, ať už celému davu, nebo jen jedinému zarytému fanouškovi.
Kažem to jer mi je stalo do vas.
Řekl jsem to, protože se o vás bojím.
Veoma joj je stalo do Vas.
Myslím, že vás má velmi ráda.
Mislim da je Vašem mužu veoma stalo do Vas.
Myslím, že váš muž vás má moc rád.
Uvijek znate da je najviše stalo do vas onome tko vam prvi doðe u bolnicu.
Kdo má o vás největší strach, poznáte podle toho, kdo za vámi přijde první do nemocnice.
Ne znate kako je, nikada ne znate da li je nekom zaista stalo do vas ili su samo sa vama zbog novca.
Nevíte, jaké to je. Nikdy nevíte, jestli se o vás někdo skutečně zajímá kvůli vám, nebo jestli je s vámi jen kvůli penězům.
Ako možete da doživite svoju sudbinu na terenu, onda da, Bog brine, jer mu je stalo do vas.
Když se budete na hřišti řídit vírou, pak Boha zajímá fotbal, protože ho zajímáte vy.
Èitatelje ne zanima, kojima nije stalo do vas.
Nikdo o tom nechce slyšet. Čtenáři ne.
Zato što mi je stalo do vas.
Ne. Protože o vás mám starost.
Siguran sam da je Tomiju bilo stalo do vas.
Jsem si jistý, že Tommymu na vás záleželo.
Oprostite što mi je stalo do vas. Vi ste mi najbolji prijatelji i želim da budete na sigurnom.
Promiňte, že se o vás tak starám, ale jste moji nejlepší přátelé na světě a chci se ujistit, že budete v pořádku.
Robert, vi znate da mi je stalo do vas.
Roberte, víš, že tě mám rád.
Stvarno mi je stalo do vas.
Vážně mi na vás záleží, lidi.
Hoću da kažem da je Zoi siugrno veoma stalo do vas.
Chci tím říct, že Zoe na vás musí opravdu záležet.
Vidite, znam da mogu da budem... teška, ali toliko mi je stalo do vas.
Podívejte, vím, že jsem občas těžko zvladatelná, ale strašně moc mi na vás záleži.
Jako mi je stalo do vas, Barbara Džun.
Vážně ne. Hodně se o vás zajímám, Barbaro June.
Beth Ryan stvarno je stalo do vas.
Beth Ryanové na vás vážně záleží.
Istina je, znam da je stalo do vas.
Pravdou je, že vím, že vám na tom záleží.
I mnogo mi je stalo do vas, ali izgleda kao da sam ja van toga.
A moc mi na tobě záleží, ale prostě mám pocit, že mezi vás nezapadám.
Ne, nego nam je stalo do vas dvoje, Kem.
Ne, protože my se o vás zajímáme, Cam.
Da mi je stalo do vas, da, naravno.
Že mi na tobě záleží, samozřejmě.
Ne zato što mi je stalo do vas dvoje, veæ zato što... Liv je Liv.
Ne proto, že mi na vás dvou záleží, ale protože Liv je Liv.
Mnogo mi je stalo do vas, stvarno, i nisam hteo da vas povredim.
Záleží mi na vás všechny moc, opravdu, a já nechci, abys ublížit.
Kada je život težak, vaša reakcija na stres želi da budete okruženi ljudima kojima je stalo do vas.
Vaše stresová reakce chce, abyste v těžkých časech byli obklopeni lidmi, kterým na vás záleží.
0.99200391769409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?